Hawaii Aloha (in Ilokano Translation)

Hawaii Aloha

Trans. by Aurelio Solver Agcaoili for IP 499: Philippine Cultural Mapping, Spring 2012

Verso 1:
O Hawaii, nakayanakan
Pagtaengan
Agragsakak bendision ti langit
O Hawaii, aloha

Koro:
Naragsak ubbing Hawaii
Agrag-o! Agrag-o!
Pul-oy umapiras
Pammateg ‘ti Hawaii.

Honolu/
Enero 24, 2012