Pannusa

MANILA, Philippines -- Claiming vindication, Joseph Estrada Monday said the country was now suffering because the late Jaime Cardinal Sin did not heed “God’s voice” but instead backed the EDSA II people power revolt, despite a Vatican order to stay away. “God knows how to make punishments also,” the 70-year-old deposed President told the Philippine Daily Inquirer (parent company of INQUIRER.net). “So our country is what it is now because the head of the Church went against God’s will. Our country is not moving forward.” Inquirer, Jan. 22/08

Kasla ketdi agkamata ti utek
ket ti utek aglati kas iti korona
dagiti santo ken santo
a dagiti saka gurong tumeng
din maag-agek. Ania ti kuna
ti narba a sarita ti pangulo?
Nga iti panagikkis ti kalsada
minamauyong panagballa
dagiti paddak? Mano a rabii
a sangalsangalen ti polieto
tapno iti kasta ti kinapudna
agkudaap a sidadata?

Ti Jericho March,
kas pagarigan a sadiay
a sinada dagiti butangero
dagiti riaw pakaasi pananguy-uyot
iti bileg ti linteg iti maam-amitan
a pagilian, ti rabii agulang-ulang
iti tapok rugit kinasuitik
kinalabes dagiti maipapel
wenno ti taeng a maipatakder
manipud iti tinidtid a lasag
ken saldet ken utek
dagiti makipagili a marabutit.

Pannusa ti dios, kuna ti nalaing!

Manangngaasi a mannakabalin
a no mangted iti buteng
ket kadakami a barengbareng!

Asinno a dios ti ipagpagapu
ti pangulo dagiti mannanakaw
ti uloulo dagiti birkog
ti ulbod a no agbalikas
ket kinapudno ti patpatiray-ok?

Wenno lamlamiong kadagiti mabisin
a no agilako iti karbengan
ket balor ti asin? Kas kadagiti mabunag
a kapada iti kada matsa a pabuya
wenno rali a panangipakita
a ti ayat ti artek ket iti padapada
a botelio ti saan nga ania ditan
nga arak no di ket daytoy
makabariwenweng
tapno iti rabii nga adalem
malipatan ti panagarikenken?
Pannusa ti dios, anak ti sal-it!
Ti sao dagiti amin a balangkantis!
Naynay a di insultuen
ti dingnguen a bulbulitoren.
Sumangdo ti ayup
nga iti pitak irubrob.

Tilmonen koma ketdin
dagiti saanen a makaammo
ti umno dagiti katayda a nabangsit.
Wenno isapsapo nga agas piman
ti saraawen a buisit.


A Solver Agcaoili
Hon, HI
Jan 24/08